I have a question

I have a question, When will the iOS version exist, will it be on mid or late 2023?

And i have IOS 16.2 running on my M1 iPad Pro

There is no mobile version of the game currently planned as far as we are aware. It would have to be very very dumbed down for mobile devices and development hasn’t started. It would likely be 2024 at least, but there are no guarantees it will ever exist.